Mladi regiona u izvještajima Evropske komisije o napretku za 2023. godinu

Mladi regiona u izvještajima Evropske komisije o napretku za 2023. godinu

Projekat: Regionalni dijalog mladih za Evropu

Autorica: Jelena Dadić

Čekali i dočekali – Evropska komisija je 8. novembra objavila godišnji izvještaj o napretku regiona za 2023. godinu, odnosno, novi paket proširenja i Izvještaj o evrointegraciji za sve zemlje Zapadnog Balkana. Kakva je ocjena napretka ovih zemalja u ovogodišnjim izvještajima, u kojoj mjeri se oni bave i pitanjima i potrebama mladih, odnosno, uzimaju li u obzir učešće mladih u procesima donošenja odluka? Podsjetimo se, Zapadni Balkan čine Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Sjeverna Makedonija, Srbija i Kosovo*[1], a tekst se bavi uporednom analizom izvještaja za navedene zemlje sa fokusom na omladinsku perspektivu.

Čitamo li svi u Srbiji isti izjveštaj Evropske komisije?

Reakcije javnosti na izvještaj u Srbiji bile su očekivane, uzimajući u obzir izbornu poletnost, koja nam nije strana. Premijerka Srbije Ana Brnabić nije krila zadovoljstvo, jer je Evropska komisija, kako kaže, „prepoznala jasan napredak Srbije“ u svim ključnim oblastima. Sa druge strane, civilno društvo u Srbiji ne izražava jednaku pozitivnost kao donosioci odluka, a nisam sigurna ni da građani i građanke Srbije osjećaju blagodeti određenog napretka. Da li zbog same izborne kampanje ili tradicionalnog bijega od odgovornosti javnih vlasti, izostalo je temeljnije posvećivanje preporukama Evropske komisije i predlaganje konkretnijih rješ0nja. Ostaje utisak da nismo sigurni kako da čitamo ovogodišnje izvještaje Evropske komisije, odnosno, legitimno postavljamo pitanje: Čitamo li svi isti izvještaj? Skoro deceniju, pripremljenost Srbije za članstvo u Evropskoj uniji stagnira na istom mjestu, a za ozbiljan pomak potrebno nam je više od prolazne ocene kojom ćemo zamaskirati realnost.

Ocjenu veoma dobrog i dobrog napretka rijetko kada čujemo, dok se godinama oko nas vrti diskurs o ograničenom napretku Srbije. Na osnovu Alternativnog izvještaja o položaju i potrebama mladih za 2023. godinu, istraživanja koje svake godine sprovodi Krovna organizacija mladih Srbije, mladi koji prate politička dešavanja izjašnjavaju se da ih najviše interesuju teme korupcije i kriminala, zatim nacionalne teme – Kosovo, spoljna politika Srbije, ali i ekonomske teme zapošljavanja, stanja demokratije i zaštite životne sredine.

Podsjetimo se, do danas je otvoreno 22 od 35 poglavlja od čega su dva privremeno zatvorena. Otvaranje poglavlja, zatvaranje istih, kao i analiza preporuka izvještaja u procesu pristupanja Uniji naizgled deluju kao puke administrativne aktivnosti, što često i jesu, ali ono što ne smijemo izgubiti iz vida jeste da se one odnose na oblasti koje utiču na živote svakoga od nas, bez obzira na naša interesovanja, vrstu zanimanja, mjesto stanovanja ili naše lične vrijednosti. U vezi sa procesom pristupanja Evropskoj uniji, kao i o održivosti ovakve nadnacionalne organizacije možemo imati različite stavove, ali definisana poglavlja i kriterijumi u direktnoj su vezi sa našim životnim standardom, zdravljem, pravima i participacijom i kao takvi ne smiju ostati mrtvo slovo na papiru, bez obzira na naše sentimente ka Evropskoj uniji.

(Ne)važnih 16 odsto

Na osnovu Zakona o mladima u Srbiji, sva lica od 15 do navršenih 30 godina života smatraju se mladim, a prema popisu iz 2022. godine, mladi (15–29 godina) čine 15,76 odsto populacije u Srbiji. Jesu li i koliko naše potrebe vidljive? 

Evropska komisija se, u svom izvještaju u okviru ekonomskih kriterijuma i funkcionisanja tržišne ekonomije, osvrće na program Garancija za mlade. Uzimajući u obzir da je jedan od najvećih problema mladih upravo nezaposlenost, implementacija plana Garancija za mlade trebalo bi da nam olakša sam ulazak na tržište rada i sticanje potrebnih vještina. Zbog čega je ovo važno i šta su tačno Garancije za mlade?

Prema zvaničnim podacima Nacionalne službe za zapošljavanje broj mladih koji su nezaposleni u maju 2023. godine iznosio je 75.526 što predstavlja ukupno 18,43 odsto od celokupnog broja nezaposlenih. Važno je pomenuti i da tranzicija od škole do prvog stabilnog i/ili zadovoljavajućeg posla u Republici Srbiji traje veoma dugo, skoro dvije godine, što znači da posao u Srbiji aktivno tražimo mnogo duže nego naši vršnjaci u zemljama Evropske unije.[2] Većina mladih ne radi na poziciji za koju su se školovali, mnogi vjeruju da su za dobijanje posla primarna lična poznanstva i članstvo u političkoj partiji, dok su u našoj zemlji i dalje prisutni slučajevi „rada na crno“, odnosno neprijavljivanja zaposlenih lica.

Garancije za mlade jesu evropski mehanizam koji treba da pomogne mladima da što lakše prebrode prelazni period nakon završenog školovanja, traženja posla, prakse ili dodatnog školovanja i usavršavanja, a funkcionišu u vidu političke obaveze. Šta to znači? Ovaj program predstavlja političku obavezu svih vlada država članica Evropske unije da obezbijede mladim ljudima kvalitetnu ponudu za: zapošljavanje, nastavak obrazovanja, praksu ili obuku, a uzimajući u obzir da period ulaska na tržište rada mladima nije nimalo lak, neće nam biti teško da shvatimo značaj ove sistemske podrške. Država ovu obavezu mora ispuniti u roku od četiri meseca od gubitka posla, odnosno, završetka školovanja. Dio odgovornosti i odluke je svakako na nama, ali država je ta koja ima obavezu da nam olakša ovaj proces i obezbijedi saradnju svih sektora u društvu – javnog sektora, poslodavaca, civilnog sektora, lokalnih samouprava, itd. Srbija je sa Evropskom unijom potpisala Protokol o saradnji na programu Garancija za mlade u julu ove godine.

Izvještaj se dotiče i nastavka programa Moja prva plata koji podstiče zapošljavanje mladih. Program se realizuje kroz četiri faze, a prva je namjenjena isključivo poslodavcima koji su zainteresovani da učestvuju u programu. Potom je na redu prijava nezaposlenih lica, dok će se treća faza programa odnositi na izbor kandidata od strane poslodavaca. Četvrta faza realizacije programa podrazumeva potpisivanje trojnog ugovora između Nacionalne službe za zapošljavanje, poslodavca i izabranog kandidata. „Detalj“ koji remeti idiličnu sliku državne intervencije jeste da se ovaj program realizuje u trajanju od devet meseci bez zasnivanja radnog odnosa, što znači da mladi nemaju adekvatne uslove rada i pravo na socijalno osiguranje, regulisane slobodne dane, a zdravstveno osiguranje koje dobijaju je ograničenog karaktera. Takođe, država će na mjesečnom nivou isplaćivati mladima sa srednjim obrazovanjem novčanu naknadu u iznosu od 28.000 dinara, dok će mladi sa visokim obrazovanjem dobijati 34.000 dinara. Uzimajući u obzir da je prosječna potrošačka korpa u avgustu 2023. godine iznosila više od 100.000 dinara, naziv programa koji sadrži riječ plata trebalo bi redefinisati, jer se legitimno pitamo da li ovo uopšte možemo nazvati platom. Na osnovu istraživanja, najveći procenat mladih smatra da je plata od više od 110.000 dinara dovoljna za pristojan život[3]. Na ovo dodajte podatak da skoro 18 odsto mladih ljudi radi na crno, promešajte sa informacijom da mladi nemaju povjerenja u institucije u našoj zemlji, začinite time da su na dnevnom nivou izloženi fizičkom i drugim oblicima nasilja i dobićete odličan recept kako 50 odsto mladih planira da napusti Srbiju, dok 40 odsto njih ne planira trenutno, ali ne otpisuje tu mogućnost. Moramo uzeti u obzir i da zasluge za smanjenje stope nezaposlenosti mladih imaju i ekonomske migracije.

Evropska komisija ukratko daje preporuke za povećanje stope aktivnosti mladih i smanjenje nezaposlenosti u okviru privremeno zatvorenog Poglavlja 26 – Obrazovanje i kultura. U njima se daje pregled stanja i preporuka u oblasti srednjeg i visokog obrazovanja, ali se dotiče i razvoja neophodnih vještina za tržište rada, nedovoljnih mogućnosti za prekvalifikaciju i značaja karijernog vođenja i savetovanja.

Ko (ne) čeka – taj dočeka

Gore pomenuto poglavlje ukratko se dotiče i prethodno usvojenih zakona i strategija – početkom godine je usvojena nova dugoočekivana Nacionalna strategija za mlade koja određuje prioritete omladinske politike do 2030. godine, a potom je usvojen i Akcioni plan za period od 2023. do 2025. godine za sprovođenje Strategije za mlade. Akcioni plan, kao dokument javne politike, operacionalizuje opšte i posebne ciljeve postavljene Strategijom, definiše prioritete u pogledu vremena ostvarivanja konkretnih mera i precizira neophodna finansijska sredstava za njihovo sprovođenje. Sa druge strane, još uvek čekamo na bitne zakone koji se tiču unapređenja položaja i prava mladih.

Dokle smo stigli sa Zakonom o mladima? Novi Zakon o mladima još uvek nije usvojen, ali za razliku od prethodnog resornog ministarstva za mlade, Ministarstvo turizma i omladine otpočelo je rad na izradi novog zakona, kroz rad Radnih grupa koje razmatraju nacrt zakona, nakon čega nas očekuje održavanje javne rasprave. U toku je rad radne grupe za izmjene i dopune Zakona o volontiranju, a kada se radi o Zakonu o radnoj praksi – nacrt postoji, ali očigledno ne i politička volja. Nije nam strano da se u kontekstu procesa izbora, nacrtima zakona i nastavku započetih procedura u našoj zemlji gubi svaki trag. Takođe, nije nam strano da se čak i kada dočekamo proces javnih rasprava, one održavaju za vrijeme praznika ili sezona odmora, a informacije o njihovom održavanju nerijetko dobijamo kao da su u pitanju tajni državni podaci.

O mladima sa mladima

Jedan plus za Srbiju – Evropska komisija pohvalila je obnovljenu aktivnost Saveta za mlade Vlade Republike Srbije, savjetodavnog tijela koje podstiče aktivnosti u vezi sa razvojem, ostvarivanjem i sprovođenjem omladinske politike i predlaže mjere za njeno unapređivanje. Članovi Savjeta pored organa državne uprave, kancelarija za mlade jesu eksperti/kinje i drugi akteri, ali i predstavnici mladih koji zastupaju stavove mladih u Srbiji. Iako možemo primetiti osetnu razliku u učestalosti i načinima održavanja sednica aktuelnog Savjeta za razliku od prethodnih saziva, a ako uzmemo u obzir da se i novi Zakon o mladima dotiče važnosti postojanja ove mogućnosti, prostor za unapređenje još uvijek postoji. Sjednice Savjeta jesu mjesto za predstavnike mladih da adresiraju važna omladinska pitanja, stoga je važno da i predstavnici drugih ministarstava, kao i drugi članovi Savjeta budu aktivan dio ovog tijela i pokažu spremnost da dogovorene mjere zaista budu i primjenjene. Mandat tekućeg Savjeta traje do vremena aktuelnog saziva Vlade, a učestali izborni procesi u našoj zemlji onemogućavaju dublje posvećivanje rješavanju problema, usljed frekventnosti institucionalnih promjena.

Novo resorno ministarstvo zaduženo za mlade jeste Ministarstvo turizma i omladine, a ova institucionalna promjena nije podrazumijevala i sistemsku promenu koja bi još više podstakla međusektorsku saradnju. Šta to znači? Prema posljednjim podacima, u Sektoru za omladinu trenutno radi 11 zaposlenih od ukupno 17 predviđenih radnih mjesta. Situacija jeste nešto bolja u odnosu na prethodno ministarstvo, ali i dalje se suočavamo sa nedostatkom ljudskih resursa koji koči procese i implementaciju.

Takođe, ono što uvijek treba imati u vidu jeste da su mladi heterogena grupacija, što znači da i među samim mladima postoje razlike u potrebama i načinu života, najprije govoreći o mladima koji žive u gradovima i o njihovim vršnjacima u manjim mjestima u Srbiji. Zato su nam veoma važni mehanizmi učešča mladih i na lokalnom nivou. Skoro 50 odsto jedinica lokalne samouprave nema formirane lokalne savjete za mlade, a one koje imaju, često se radi o nefunkcionalnim i neinkluzivnim telima. Dakle, kao što postoji nacionalni Savjet za mlade, tako su nam i na lokalu potrebni funkcionalni mehanizmi učešća kao što su savjeti za mlade, kancelarije za mlade, lokalni akcioni planovi, finansiranje lokalne omladinske politike i omladinski prostori.

Analiza napretka u komšiluku

Šta kažu izvještaji ostalih zemalja na Zapadnom Balkanu? Kada se radi o Albaniji i o ispunjenosti ekonomskih kriterijuma za ovu državu, izvještaj se takođe dotiče pripremljenosti ove zemlje za implementaciju Garancija za mlade. Podsetimo se, u 2022. godini Tirana je nosila titulu Evropske prijestonice mladih, što je rezultiralo postojanjem raznolikih sadržaja i aktivnosti za mlade iz ovog grada, ali i iz regiona, a kako ističe i Evropska komisija, ova titula unaprijedila je lokalni i nacionalni ekosistem za razvoj omladinskih politika. Pored naznake da još uvijek nije obezbijedila sistemsku funkcionalnost na poljima socijalnih usluga, inovacija i zapošljivosti, Albanija je ostvarila dobar napredak u ovim oblastima u toku izvještajnog perioda.

U skladu sa preporukama iz posljednjeg izveštaja, usvojena je nova Nacionalna strategija zapošljavanja i vještina 2023-2030 koja se fokusira se na kvalitet poslova, razvoj vještina i bolje usklađivanje potražnje i ponude na tržištu rada. Ona daje prioritet sistematskom angažovanju privatnog sektora u stručnom obrazovanju i obuci, kao i razvoju zelenih i digitalnih vještina kroz sistem celoživotnog učenja. Takođe, odobren je Nacionalni plan implementacije šeme Garancija za mlade, dok bi u narednoj godini Albanija trebalo da započne pilotiranje Garancija za mlade, sa posebnim fokusom na NEET mlade (one koji nisu u obrazovnom sistemu, zaposleni ili na obuci/neformalnom obrazovanju). Nacionalna strategija za mlade 2022-2029 usvojena je u oktobru 2022. godina i dotiče se i oblasti rodno zasnovanog nasilja, njegovanjem vještina koje promovišu emocionalnu, psihološku i fizičku sigurnost mladih žena i muškaraca.

U izvještaju za Bosnu i Hercegovinu, takođe je u fokusu problem zapošljivosti mladih. Nezaposlenost mladih (15-24 godine) vratila se na nivo prije pandemije Kovida i na stopu od skoro 30 odsto nezaposlenih mladih. Visoka nezaposlenost traje godinama zbog izazova povezanih sa neusklađenošću vještina, nedovoljnim tempom otvaranja radnih mesta i neadekvatim poreskim rešenjima. Takođe, postoji značajan rodni jaz, sa stopama nezaposlenosti žena većim od onih za muškarce, dok neophodne reforme javne službe za zapošljavanje onemogućavaju ograničeni budžetski i ljudski resursi.

U oblasti inovacija i obrazovanja, BiH i dalje ima ocjenu lošeg kvaliteta zbog kontinuirane neusklađenosti vještina. Šta ovo, u stvari znači? Obrazovni sistem u BiH ne uspjeva da radnoj snazi obezbijedi vještine i znanja neophodna za nesmetanu integraciju na tržište rada, te je neadekvatno obrazovanje važan faktor za posebno visoku stopu nezaposlenosti mladih. Nastavni planovi i programi i dalje su zastareli i još uvijek nisu dovoljno usklađeni sa realnim potrebama zemlje, dok u cjelokupnoj populaciji i dalje postoji veliki udio niskokvalifikovanih ljudi.

U oblasti socijalne politike i zapošljavanja, BiH je ostvarila određeni nivo pripremljenosti, najviše u vezi sa preporukom koja se odnosi na izradu plana implementacije Garancija za mlade. Preporuke Komisije od prošle godine su samo djelimično sprovedene i stoga ostaju na snazi. U narednoj godini ova država bi trebalo da usvoji strategije zapošljavanja na nivou entiteta i na nivou cijele zemlje, ali i da usvoji plan implementacije Garancija za mlade u skladu sa smernicama EU. Naglasak se stavlja i na izradu Nacionalne strategije za mlade koja bi trebalo da obijezbedi ravnopravan tretman mladih u društvu.

Situacija u Crnoj Gori ne odskače mnogo od situacije u regionu, sa problemom nezaposlenosti mladih od skoro 30 odsto. Spremnost na reforme od strane Zavoda za zapošljavanje Crne Gore, Evropska komisija vidi kao važnu stepenicu ka implementaciji Garancija za mlade, ali i za funkcionalno tržište rada. Crna Gora je u julu 2021. godine usvojila Deklaraciju Zapadnog Balkana o obezbjeđivanju održive integracije mladih na tržište rada i obavezala se da će preduzeti konkretne korake za postepeno uvođenje i implementaciju Garancije za mlade.

Slično kao i u Srbiji, i građani i građanke Crne Gore čekaju završtetak važnih zakonodavnih procesa koji bi normativno uredili prava mladih u zemlji. Na redu je usvajanje izmene i dopune Zakona o mladima, nove Strategije za mlade s obzirom na to da se prethodna odnosila na period do 2020. godine, ali i usvajanje Akcionog plana za njenu implementaciju. Kako se navodi u izveštaju, ova Strategija bi operacionalizovala i omladinske centre u zemlji, a od značaja je još jednom podvući njihovu važnost kao jednog od mehanizama omladinske politike.

Kada se radi o Sjevernoj Makedoniji, mladi su takođe prepoznati kao osjetljiva ciljna grupa koja se suočava sa poteškoćama na tržištu rada. Sjeverna Makedonija je prva ekonomija Zapadnog Balkana koja je uvela jedan oblik garancija za mlade 2018. godine. U periodu od 2018. do 2022. godine učešće nezaposlenosti mladih je smanjeno za gotovo 13 odsto, i pored toga što Zavod za zapošljavanje funkcioniše sa nedovoljno ljudskih resursa. Iako Sjeverna Makedonija predstavlja primer dobre prakse za zemlje iz komšiluka, Evropska komisija podvlači da je neaktivnost na tržištu rada i dalje posebno velika za žene, u odnosu na muškarce. Preporuka jeste da se intenzivno nastavi implementacija ovog plana, sa fokusom na ugrožene grupe u društvu. U državi postoje Nacionalna strategija zapošljavanja 2021-2027, kao i Akcioni plan zapošljavanja 2021-2023, a novi plan za implementaciju Garancija za mlade 2023-2026 usvojen je u martu 2023. godine. Zakon o participaciji mladih i omladinskoj politici donet je 2020. godine i uređuje brojna pitanja iz domena omladinske politike, a posebno omladinsko organizovanje, participaciju mladih u donošenju odluka, dokumenta omladinske praktične politike, aktivnosti i mjere na nacionalnom i lokalnom nivou. U izvještajnom periodu izrađena je Nacionalna strategija za mlade za 2023-2027, koja čeka da bude usvojena. Ostaje otvoreno pitanje koliko su u skladu donijeti normativni akti sa realnim kapacitetima zemlje za njihovu implementaciju.

Evropska komisija u izvještaju koji se odnosi na Kosovo* dotakla se okruženja za volontiranje koje bi trebalo poboljšati, uključujući uspostavljanje odgovarajućeg zakonodavnog okvira usklađenog sa međunarodnim standardima i izdvajanjem finansijskih i ljudskih resursa za omladinske programe volontiranja. Usvojen je višegodišnji plan implementacije Garancija za mlade, a u toku su reforme javnih službi za zapošljavanje, a Kosovska agencija za zapošljavanje imenovana je kao koordinaciono telo. Učinjen je ključni napor u toku prve faze implementacije ove šeme, a Ministarstvo za kulturu, omladinu, sport i inovacije osnovalo je radnu grupu koja će djelovati kao fokalna tačka za implementaciju Garancija za mlade. Faktori koji direktno otežavaju situaciju unapređenja zapošljivosti na Kosovu* svakako jesu intenzivno prisustvo sive ekonomije, kao i manjkavosti obrazovnog sistema. U toku godine, radilo se na obezbeđivanju uslova za pilotiranje Garancija za mlade u dvije opštine, na izmjenama relevantnog zakonodavstva, kao i na restrukturiranju javne službe za zapošljavanje.

Preporuke su tu, gdje je odgovornost?

Izvještaji Evropske komisije u dijelovima pojedinih poglavlja dotiču se položaja i problema mladih, dajući kratki osvrt na prethodna postignuća, kao i dalje preporuke. Razumljivo, zbog obima samih izvještaja, tematskih oblasti i preporuka, ne postoji nešto konkretniji fokus ka mladima kao specifičnoj ciljnoj grupi. Sa druge strane, mladi kao takvi u praksi jesu dio i drugih definisanih poglavlja, što bi značilo da smo horizontalna grupa koja bi trebalo da bude uključena i u pitanja socijalnih politika, zapošljavanja, slobode, bezbednosti, obrazovanja, zaštite životne sredine i klimatskih promena i ostalih oblasti.

Zaključak ove uporedne analize jeste da se nijedna zemlja Zapadnog Balkana posebno ne izdvaja, kada se radi o oblasti omladinske politike. U fokusima paketa predstavljenih od strane Evropske komisije jesu zapošljivost mladih, inovativni pristupi zapošljivosti i obrazovanju, smanjenje stope NEET mladih, kao i rodnih nejednakosti. Razlike uglavnom postoje u normativnim procesima, odnosno, pravovremenosti donošenja zakonodavnih akata. Dok neke od zemalja još uvijek čekaju na nacrte zakona i usvajanje istih, druge države mogu poslužiti kao primjeri dobre ili loše prakse od čijih procesa možemo učiti. Upravo ovo predstavlja međusobnu snagu i izvor informisanja, kako u odnosu između donosilaca odluka, tako i među samim mladima u regionu koji razmenjuju sopstvena iskustva. Ključno je istaći da uspješna omladinska politika koja uključuje mlade u donošenje odluka leži u postojanju kako regionalne, tako i međusektorske saradnje koja uključuje sve aktere u društvu, od javnog, privatnog, civilnog sektora, medija, stručne zajednice, ali i samih mladih.

Ono za šta Evropska komisija poseduje legitimitet i na čemu bi trebalo insistirati jeste uključivanje mladih u sve faze procesa donošenja odluka, kao i formiranje i monitoring nad mehanizmima kroz koje se mladi uključuju u procese. Preporuke Evropske komisije imaju svoju političku i pravnu težinu, implementacija mjera i odgovornost jesu na donosiocima odluka i drugim državnim akterima, ali politike usmjerene na mlade trebalo bi da budu kreirane i od strane nas mladih. Ukrštanje evropske i nacionalne ekspertize sa realnim stanjem potreba mladih trebalo bi da bude podrazumjevajući standard. Uključivanje mladih u donošenje odluka može uticati na postojeći nivo povjerenja u institucije, zainteresovanost i aktivizam u politici oko nas, kao i na stavove mladih prema Evropskoj uniji. Na primjer, pozitivna reakcija mladih na Evropsku uniju u Srbiji je na rekordno niskom nivou, a 41 odsto mladih ne podržava ulazak Srbije u Evropsku uniju. Stoga, stiče se utisak da je Evropska komisija što zbog geopolitičke situacije u regionu, što zbog opšteg opadanja podrške procesu pristupanja, iskoristila momentum izvještaja za čvršće simpatije i jačanje uticaja na zemlje Zapadnog Balkana. Zaključak istraživanja Indeksa napretka mladih (Youth Progress Index 2023) koji realizuje Evropski omladinski forum, najveća platforma omladinskih organizacija u Evropi, jeste da i pored napretka u pojedinim oblastima, postoje i stagnacije u vezi sa pravima i slobodama mladih, jednakim pristupom obrazovanju, pravdom, političkim slobodama, slobodom veroispovijesti, kvalitetom vazduha i stambenom politikom.

Važno nam je da se o mladima kao posebnoj ciljnoj grupi diskutuje i da kao takva bude uključena u donošenje kako nacionalnih, tako i lokalnih odluka. U tom sistemu, mi imamo naša prava i obaveze, kao i odgovornost. Ali, odgovornost mladih i donosilaca odluka u ovim procesima ne može biti na istom nivou.

Jelena Dadić, konsultantkinja u oblasti omladinske politike i komunikacija

* Izrada ove publikacije finansirana je od strane Evropske unije. Njen sadržaj je isključiva odgovornost Fondacije Centar za demokratiju i ne odražava nužno stavove Evropske unije.

* This publication was funded by the European Union. Its contents are the sole responsibility of the Center for Democracy Foundation and do not necessarily reflect the views of the European Union.

[1] Ova oznaka ne prejudicira status Kosova i u skladu je sa Rezolucijom Saveta bezbednosti UN 1244/1999, kao i sa mišljenjem Međunarodnog suda pravde o kosovskoj deklaraciji nezavisnosti.

[2] Alternativni izveštaj o položaju i potrebama mladih, Krovna organizacija mladih Srbije, 2023.

[3] Alternativni izveštaj o položaju i potrebama mladih, Krovna organizacija mladih Srbije, 2023.

28. Konferencija država članica Konvencije Ujedinjenih nacija o klimatskim promjenama, COP 28

28. Konferencija država članica Konvencije Ujedinjenih nacija o klimatskim promjenama, COP 28

Danas se završava 28. Konferencija država članica Konvencije Ujedinjenih nacija o klimatskim promjenama, COP 28. Klimatska kriza je pitanje ljudskih prava na više nivoa, i to je ključni fokus na COP28. Jedan od ciljeva ovog najvećeg svjetskog događaja posvećenog klimatskih promjenama je nastojanje da se unaprijedi globalna klimatska akcija, fokusirajući se na smanjenje emisija, prilagođavanje, finansije i ‘pravednu tranziciju’.

Prelazak na alternativne i zelene izvore energije je imperativ korak ka održivoj budućnosti.

Programom rada COP28 obuhvaćeno je ukupno osam oblasti koje su od značaja za efikasnu implementaciju mjera prilagođavanja i ublažavanja klimatskih promjena, a na ovom događaju učestvuju predstavnici država i vlada, članovi parlamenata, predstavnici međunarodnih organizacija i eksperti iz različitih oblasti, te predstavnici civilnog društva iz većine svjetskih država.

Jedan od važnih partnera je osnaženo civilno društvo kao osnova uspješne klimatske akcije, kao i prepoznavanje energije i kreativnosti mladih kao neophodnih za rješavanje klimatskih promjena.

Za Mrežu progresivnih inicijativa bila je čast dobiti poziv i prisustvovati ovom izuzetno važnom događaju. Želimo se zahvaliti UNDP Bosnia and Herzegovina na pozivu za učešće i naglasiti da se radujemo nastavku saradnje i konkretnim aktivnostima u borbi protiv posljedica klimatskih promjena.

Konferencija je vođena konceptom „Ujediniti se, djelovati i donijeti odgovarajuće mjere za rješavanje izazova klimatskih promjena“, što treba biti cilj svih nas – zajednički hrabri koraci ka održivoj budućnosti kroz povećane klimatske ambicije i prihvaćanje dekarbonizacije za borbu protiv klimatskih promjena.

UNDP podržava BiH u postizanju SDG-a navedenih u Agendi 2030, kao i u njenom NDC Pariškom sporazumu. S druge strane, BiH to treba pretvoriti u hitnu akciju, kroz obavezu preuzetu u revidiranom NDC-u da će postići globalnu neutralnost ugljika u naredne tri decenije. Predstavnici vlasti bi trebalo da budu ambicioznije u pogledu mjera prilagođavanja na klimatske promjene, kako bi izgradile zajednice koje su otporne na klimatske promjene.

#COP28

#COP28UAE

#futureispossible

Politeia Thematic Session “Green Agenda and Policy Making in the Western Balkans”

Politeia Thematic Session “Green Agenda and Policy Making in the Western Balkans”

Regional Youth Dialogue for Europe project

The Politeia thematic session – Green Agenda and Public Policy-making in the Western Balkans was held in Belgrade (27-29 November 2023) within the project Regional Youth Dialogue for Europe, funded by the European Union.

Youth from the Western Balkans had the opportunity to enhance their knowledge of topics such as: Current environmental protection policies and other public policies related to youth; special public policy documents related to the implementation of the Green Agenda and EU integration: Chapter 27, and the Economic Reform Programme (ERP). The session covered the structure of public policy documents, the preparation process, and various stakeholders involved in shaping policies for youth and the environment.

AGENDA >>>

The Regional Youth Dialogue for Europe Project is implementing by the Center for Democracy Foundation (CDF), Belgrade (as project coordinator) and partner organizations: Academy of European Integration and Negotiations from Tirana (AIEN); Kosovo Stability Initiative from Pristina (IKS); Association Network of Progressive Initiatives from Sarajevo (NPI); NGO Info Center from Skopje (NGO IC); Regional Academy for Democratic Development from Novi Sad (ADD); Youth Act Center from Tirana (YA). The project is funded by the European Union.

For more information, please visit: www.politeia.institute

Thematic session “Youth and employment policies in the Western Balkans”

Thematic session “Youth and employment policies in the Western Balkans”

Twelve young people from Serbia, Kosovo, Bosnia and Herzegovina, Albania and North Macedonia participate in the thematic session “Youth and employment policies in the Western Balkans”, as part of the “Regional Youth Dialogue for Europe – RYDE” project.

The participants, young professionals, students, young activists, policy makers and youth from political parties, discuss the existing youth employment policies in the Western Balkans region.

Under the guidance of lecturers Dragan Atanasov and Anelia Mitrova, the participants have the opportunity to inform about the existing employment policies in the Western Balkans region, to analyse specific political documents related to youth and employment, and they will also get to know case studies in order to gain a deeper understanding of the content and impact of these policies.

The thematic session will provide an in-depth understanding of the structure of creating public policy documents, setting goals and measures, legal analyses, measuring the social impact of public policy, the impact on young people and vulnerable groups.

In continuation of the thematic session “Youth and employment policies in the Western Balkans”, each of the participants will have the opportunity, under the guidance of a mentor, to practice the acquired knowledge for the preparation and analysis of documents for public policies.The Regional Youth Dialogue for Europe Project is implementing by the Center for Democracy Foundation (CDF), Belgrade (as project coordinator) and partner organizations: Academy of European Integration and Negotiations from Tirana (AIEN); Kosovo Stability Initiative from Pristina (IKS); Association Network of Progressive Initiatives from Sarajevo (NPI); NGO Info Center from Skopje (NGO IC); Regional Academy for Democratic Development from Novi Sad (ADD); Youth Act Center from Tirana (YA). The project is funded by the European Union.

The Regional Youth Dialogue for Europe Project is implementing by the Center for Democracy Foundation (CDF), Belgrade (as project coordinator) and partner organizations: Academy of European Integration and Negotiations from Tirana (AIEN); Kosovo Stability Initiative from Pristina (IKS); Association Network of Progressive Initiatives from Sarajevo (NPI); NGO Info Center from Skopje (NGO IC); Regional Academy for Democratic Development from Novi Sad (ADD); Youth Act Center from Tirana (YA). The project is funded by the European Union.

Održan treći i završni modul Akademije klimatskih akcija

Održan treći i završni modul Akademije klimatskih akcija

U periodu od 03. do 05.11. 2023. godine, u Tuzli (hotel Salis) je održan treći modul Akademije klimatskih akcija na temu “Zaštita okoliša i EKO Pravda”.

Na trećem modulu Akademije je učestvovalo 18 donosilaca odluka, koji su izabrani zvaničnici iz Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine, Narodne skupštine Republike Srpske, te kantonalnih skupština i lokalnih vijeća. 

I drugi modul, kao i prethodni je bio koncipiran kroz predavanja relevantnih eksperata gdje su zastupnici i zastupnice imali priliku da se pobliže upoznaju sa ovom tematikom, ali da dobiju i informacije o projektima i primjerima dobre prakse koji su se, do sada, putem UNDP BiH projekata realizirali u ovom dijelu zemlje, ali i u drugim gradovima/općinama.

Na otvaranju trećeg modula (petak), na temu Pravna zaštita okoliša/životne sredine, govorio je zamjenik ministrice Ministarstva za prostorno uređenje i zaštitu okolice TK, gospodin Goran Mišić. Predavanje na ovu temu odradio je konsultant UNDP u BIH, Petar Pavlović, te je vođena interaktivna diskusija sa učesnicima i učesnicama.

Drugi dio Akademije (subota) je obilježila posjeta i obilazak nekadašnjeg fabrike “Hlor alkalni kombinat – HAK”, oblast koja je trenutno jedna od najvećih ekoloških žarišta u Bosni i Hercegovini. 

Facilitatorica obilaska, ekspertica u oblasti zaštite okoliša i upravljanja otpadom Melina Džajić Valjevac je učesnicima približila dugogodišnju problematiku ove oblasti, te je učesnicima objasnila proces istraživanja i analiziranja uzoraka zemljišta i vode sa ove lokacije koji su pokazali višestruka zagađenja na određenim mjestima. Istaknula je kakve rizike za zdravlje ljudi i okoliš mogu predstavljati ove kontaminacije ukoliko se ne izvrši remedijacija i rekultivacija lokacije. Gdin Nijaz Brkić, dugogodišnji radnik fabrike HAK je također bio prisustvovao posjeti, te je učesnicima predstavio historijat rada u ovoj fabrici, te predstavio koje su se sve hemikalije koristile i kako je funkcionisala ova hemijska industrija, te je pojasnio kako je došlo do situacije u kojoj se lokacija sada nalazi. U nastavku dana, Melina je održala i predavanje na temu „Opasne hemikalije i otpad, i njihov utjecaj na okoliš“.

Marina Mujezinović, UNDP BIH, je predstavila  Projekat „Okolinski prihvatljivo upravljanje postojanim organskim zagađujućim supstancama (POPs) u industrijskom i sektoru upravljanja opasnim otpadom“ -POPs, te je diskusijom i razmjenom iskustava učesnika završen je drugi dan III modula Akademije klimatskih akcija. 

Fokus predavanja je bio na okolinski prihvatljivom upravljanju postojanim organskim zagađujućim supstancama u industrijskom i sektoru upravljanja otpadom u BiH, te smanjenja rizika po zdravlje ljudi i okoliša, kroz prevenciju nastanka nenamjerno ispuštenih postojanih organskih zagađujućih supstanci (U-POPs) ivažnosti izgradnje kapaciteta i uspostavljanja zakonskih okvira za upravljanje POPs susptancama u Bosni i Hercegovini,.Naglašeno je i da je Bosna i Hercegovina ratificirala Štokholmsku konvenciju 2010. godine, i time preuzela obavezu ispunjavanja njenih zahtjeva, uključujući ograničavanje upotrebe opasnih POPs supstanci, prelaskom na sigurnije alternative i uklanjanje starih zaliha i opreme koje sadrže ove supstance.Treći dan, ali i završetak trećeg modula je obilježilo predavanje prof. dr. Melisa Ljuša, koja je angažovana kao konsultant kroz UNDP POPs Projekat na aktivnostima izrade Programa za uvođenje sistema za upravljanje ambalažnim otpadom od pesticida u BiH. Profesora Ljuša je predstavila nacrt ovog Programa, te prodiskutovala sa učesnicima o uslovima koji su potrebni da bi se preporuke iz ovog programa primmjenile u Bosni I Hercegovini, te o važnosti primjene predloženih modela.  

Sanja Ćorović ispred UNDP BIH projekta EKO Pravda je predstavila projekat “Jačanja vladavine okolišnog prava u Bosni i Hercegovini – Eko-pravda projekat”. UNDP u Bosni i Hercegovini je 2023. godine pokrenuo implementaciju ovog projekta sa ciljem jačanja institucionalnih kapaciteta za borbu protiv ekološkog kriminala u Bosni i Hercegovini. Pored usklađivanja nacionalnog zakonodavstva sa EU acquis-em i obuke nosilaca pravosudnih funkcija, projekat ima namjeru ovaj cilj postići tako što bi asistirao u procesu adekvatnog otkrivanja, prijavljivanja i istraživanja kršenja ekoloških ljudskih prava od strane nadležnih institucija i posljedičnog jačanja povjerenja javnosti.   

Projekat podržava praćenje i izvještavanje o kršenju ekoloških ljudskih prava u cijeloj zemlji, podržavajući na taj način dijalog između istaknutih nevladinih organizacija za zaštitu životne sredine i nacionalnih institucija za ljudska prava. Rezultat ovih aktivnosti bi trebao biti bolje razumijevanje ekoloških ljudskih prava u zajednicama širom Bosne i Hercegovine, veće učešće javnosti u donošenju odluka o pitanjima životne sredine, te poboljšan pristup pravnim lijekovima u slučajevima kršenja zakona.

Od izazova kao što su mjesta za adekvatno odlaganje i tretman otpada od prazne ambalaže u kojoj su ostaci štetnih hemikalija, do procesuiranja slučajeva okolišne pravde, te planiranja budućih koraka, bile su samo neke od tema današnje radionice i konstruktivog razgovora sa učesnicima/cama Akademije.

Cilj Akademije je da se tokom iste pobliže upoznaju sa uticajima klimatskih promjena. Dodatni cilj je naglasiti važnost povezanosti i ujedinjenosti donosioca odluka sa svih nivoa vlasti da zajedno i ujedinjeno rade na zaštiti okoliša i očuvanju zdravlja.

Parliamentary conference “The role of the Parliaments in the Berlin Process” in Tirana, Albania

Parliamentary conference “The role of the Parliaments in the Berlin Process” in Tirana, Albania

On October 13, Institute for Political Studies in collaboration with the parliament of Albania, the Committee on European Affairs and the Institute for Democracy in collaboration organized the parliamentary conference “The Role of the Parliaments in the Berlin Process” in Tirana, Albania.

The conference built upon the discussions initiated during the conference “Enhancing Berlin Process through Parliamentary Dialogue” held on 12 and 13 September in Skopje. It aimed to foster a deeper sense of ownership of the Berlin Process within the Parliaments, facilitating an inter-parliamentary dialogue on their pivotal role in promoting the Berlin Process objectives and closely monitoring the commitments made by the governments, specifically within the Common Regional Market (CRM).

The conference was opened by the Speaker of the Parliament of the Republic of Albania, Ms. Lindita Nikolla, the Chairwoman of the European Affairs Committee, Ms. Jorida Tabaku, the Minister of Europe and Foreign Affairs of the Republic of Albania, Mr. Igli Hasani, the Secretary General of the Regional Cooperation Council, Ms. Majlinda Bregu, the Ambassador of the European Union Delegation to Albania, Luigi Soreca and the Executive Director of the Institute for Political Studies, Mr. Afrim Krasniqi.

Ms. Nikolla emphasized the role of Albania in the EU integration process, adding that for an integrated region we need an integrated society and the achievements from the Berlin process show the Western Balkans as a serious and committed region. “The Berlin Process will be a decade old and it has proven to be a remarkable success. The collaboration among the Western Balkan countries is a prime step. We need to shed a light on the future rather than dwell on the past. EU integration of Albania is a national objective and the Albania’s role as a stabilizing force is evident. The support for the EU in Albania is higher than any other country in the region, which shows that we are working hard to pave the way for our future within the EU” says Ms. Nikolla.

According to Ms. Bregu the responsibility for ratification of the commitments from the Berlin Process lies in the parliaments and the Western Balkan region need to work closely in order to move forward. “Since 2015 we advocated for the parliaments to become another forum as part of the Berlin process, and now we are very happy to see that through these meeting the parliaments are finally discussing among themselves. The parliaments will boost the process of implementation of the agreements that are defined in the Berlin Process. This has a symbolic meaning for us, it shows that with goodwill and collaboration, things are moving forward” stated Ms. Bregu.

In his statement, Mr. Hasani noted that the primary objective of the Berlin Process is to increase the collaboration among the Western Balkans countries. “These kinds of meetings will serve to the improvement and growth of the Berlin Process and contribute to the collaboration between the Western Balkan countries, speeding the EU integration process. Achieving the commitments from the Berlin process requires an active engagement and participation of every cell, both within the parliaments and the civil society organizations. We all know the history of the Balkans, but looking forward is the only way that this region will progress” stated Mr. Hasani.

Mr. Soreca emphasized the significance of this event, highlighting the imperative for regional cooperation and engagement. “It is important that people from the region meet and show their unity, especially in a period where the new geopolitical reality has focused all minds and made the case for EU enlargement stronger. In this context the Berlin Process plays an important role, because it is a platform to work on reform and regional integration to help prepare the region for the European Union. The EU integration will only be a reality with the support from the parliaments, through adopting the legislation but also giving active support and strategic direction” says Mr. Soreca.

Ms. Tabaku brought up the well-established tradition of debates in the region. She also emphasized the need for a more practical and central role of the parliaments in the Berlin Process. “This is not something new, our parliaments have a long tradition of debating, but the role of the parliaments in the regional integration process needs to be improved, focusing more on practicality. This should be the start of an integral process and we should be the key actors to change the situation in the region” says Ms. Tabaku.

Mr. Krasniqi mentioned the historical overview of the Berlin Process, adding that this event and the upcoming summit in Tirana will provide a positive turn to the initiative. “When the Berlin Process started, there was a great support for the initiative, but as the time passed there was a drastic decrease. The EU didn’t have a concrete strategy and the Berlin Process tried to fill in the gap. But these events and the upcoming summit in Tirana turn the initiative on a positive side. The relationship between the parliaments and civil society is also very important. Both sides benefit mutually, the parliamentary mechanisms on one side and the valuable contribution of civil society to discussions on the other side” stated Mr. Krasniqi.

The first session “The Role of the Parliaments in the Berlin process” addressed the current stance and challenges in the engagement of the Parliaments in the initiative. The session was opened by a video message from the Chairman of the European Affairs Committee in the German Bundestag, Mr. Anton Hofreiter. This was followed by a panel discussion that gathered the Chairwoman of Education and Means of Public Information Committee, Ms. Flutura Acka, the Ambassador of Spain to Albania, Mr. Alvaro Renedo Zalba, the Ambassador of the Federal Republic of Germany to Albania, Mr. Karl Bergner, the chairman of the Commission for European Affairs in the Macedonian Assembly, Mr. Arber Ademi, the deputy Chairwoman of the European Affairs Committee, Ms. Etilda Gjonaj and the Member of the Serbian Parliament, Ms. Jevrosima Pejovic,

The following panel discussion “Four freedoms and Berlin Process: Further challenges” discussed the Common Regional Market and the upcoming activities. The panel discussion featured a video message by the Chairman of the Foreign Affairs Committee in the German Bundestag. The session was moderated by the Chairman of Economy and Finance Committee, Mr. Eduard Shalsi, and the panelists were the Ambassador of Austria to Albania, Mr. Christian Steiner, the Chairwoman of the Committee for EU Integration, Ms. Elvira Kovacs, the Chairwoman of the Committee for EU Integration, Ms. Rrezarta Krasniqi and the Chairman of the Joint Committee for EU Integration, Mr. Zdenko Cosic.

The event is part of the “Parliamentary Diplomacy: Regional Cooperation through Enhanced Parliamentary Dialogue” project, which aims to promote the laws and benefits of the Berlin Process through the promotion of parliamentary diplomacy and the use of oversight mechanisms by the parliaments of the Western Balkans.

The project is implemented by six project partners in each of the six Western Balkans countries. The lead partner is the Institute for Democracy (IDSCS) – North Macedonia. The other project partners are Institute Alternativa (IA) – Montenegro, Institute for Political Studies (ISP) – Albania, CRTA – Center for Research, Transparency and Accountability – Serbia, Kosova Democratic Institute (KDI)– Kosovo, and the Network of Progressive Initiatives (NPI) – Bosnia and Herzegovina.